1. A proper atmosphere was created for women to realise their potentialities and participate in social activities .

नारियों को अपनी सामर्थ्य को साकार करने और सामाजिक गतिविधियों में भाग लेने के लिए उचित वातावरण तैयार किया गया .

2. Things could have been better if we were able to sign the water sharing accord, but what we have achieved today, a broad umbrella agreement setting out pathways of cooperation in diverse fields for accelerated development of our two countries, I think has immense potentialities.

यदि हम जल विभाजन करार पर हस्ताक्षर करने में सफल होते तो आज स्थिति बेहतर होती। फिर भी आज हमने एक समावेशी करार पर हस्ताक्षर किए हैं जिससे विविध क्षेत्रों में दोनों देशों के त्वरित विकास की प्रक्रिया में सहयोग का मार्ग प्रशस्त होगा। मैं समझता हूं इस समावेशी करार की असीम संभावनाएं हैं।